Neæu da rizikujem tvoj život kod nekog drugorazrednog doktora.
Nebudu riskovat tvůj život s nějakým druhořadým doktorem.
Odvešæu Rejèel u bolnicu ne želim više da rizikujem.
Nechám Rachael hospitalizovat. Nechci nic riskovat.
Ali èak ni ja ne mogu da rizikujem da bih mu pomogao.
Můj život by ztratil cenu, kdybych pomohl panu Laszlovi.
Ne bih da rizikujem èak ni s tobom.
Nechci nic riskovat, ani s vámi ne.
Onda postoji šansa da progovorite a ja nikako ne želim da rizikujem sa tim.
A ta možnost tu je Jakkoli se to vezme, já to neriskuju
Voleo bih da smem da rizikujem.
Kéž bych ti mohl dát šanci.
Nemogu da rizikujem naleženje još tela.
Nemohu riskovat, že najdeme další mrtvoly.
Nisam smeo da rizikujem da povredi Ðinu ili Anðela.
Nemohl jsem to riskovat. Ublížil by Gině a Angelovi.
Nisam smeo da rizikujem da me tata odbije.
Nemohl jsem riskovat, že se mě táta zřekne.
Biæe mi èast da rizikujem život za tebe.
Bylo by mi ctí nasadit pro vás život.
Neæu da rizikujem život zbog hamburgera, èoveèe.
Nebudu riskovat život kvůli pár hamburgrům!
Da li da rizikujem pristup koji obièno nailazi na dobrodošlicu?
A mám zkusit hazardní přístup, který je většinou dobře přijat?
Moguæe je da se samo zavaravam, ali voljan sam da rizikujem.
Možná si to jen namlouvám, ale přijmu to riziko.
Želim da rizikujem paralizu zato što ne znam šta uzrokuje groznicu.
Chci riskovat ochrnutí, protože nevím co způsobuje horečku.
Ne mogu da rizikujem sve, ako Huan Antonio nije postojao, bilo bi ok.
Nemůžu riskovat. Pokud by Juan Antonio neexistoval... s Dougem by bylo všechno fajn.
Da li zaista želim da rizikujem da izgubim sve?
Opravdu chci riskovat, že všechno ztratím?
Neću ja da rizikujem sigurnost sveta zbog tvog etičkog koda... zato što si ti odbio da zaustaviš stvari koje su ti pretnja.
Mohl tě zabít, Clarku. Nebudu riskovat bezpečnost světa kvůli tvému mravnímu kodexu. Protože odmítáš zastavit věci, které tě ohrožují.
Oklevam samo zato što je on tvoj deèko, ne bih volela da rizikujem naše prijateljstvo.
Váhám jen, protože je tvůj přítel, A nerada bych vnesla napětí do dobrého přátelství.
Ako je Kongres cenio mišiæe više od mozga i pameti, ako su žudili za naoružanim amerièkim herojem, onda sam bio spreman da rizikujem sopstveni život i dati im oboje.
Pokud si Kongres cenil víc síly než důvtipu a rozumu, pokud toužili po ozbrojeném americkém hrdinovi, pak jsem byl ochoten riskovat život a dát jim obojí.
Ne mogu da rizikujem tvoju komunikaciju s drugim zatvorenicima.
Nemohu riskovat, že budete komunikovat s ostatními vězni.
Prati me CIA i neæu ništa da rizikujem.
Sleduje mě CIA. Nemám moc na výběr.
Radije bih da rizikujem napolju nego da ostanem ovde.
Raději risknu svoje šance venku, než zůstat tady.
Zato nisam mogla da rizikujem da te povedem u ovu novu zemlju sa mnom.
Proto jsem nemohla riskovat, že bych tě do té nové země vzala s sebou.
Mogu da rizikujem da izgubim još jednog muža, ali ne i æerku.
Můžu riskovat, že přijdu o dalšího manžela, ale o dceru ne.
Nisam mogao da rizikujem da Laeta i ostali saznaju naše prave namere.
Nemohl jsem riskovat, aby Laeta a ostatní objevili pravý záměr.
Nisam mogao da rizikujem da kažeš policiji za mene.
Nemohl jsem riskovat, že mě prozradíš policii.
A istina je da rizikujem puno svaki dan štiteæi tvoju mamu.
Ale pravda je, že každý den nastavuju krk, abych ochránil tvou mámu.
Ali bila si sigurna da sam ja pogrešila, i da æu da rizikujem Monikin život, i sada je moja æerka mrtva.
Ale jistá sis byla tím, že jsem se mýlila a že život Monique riskuju kvůli nějakému možná a teď je má dcera mrtvá.
Znaèi, sada bi, zato što znam kako je ceniti porodicu, trebalo bi da rizikujem moju?
A protože znám hodnotu rodiny, mám riskovat tu svou?
Sigurno sam zaražena i ne mogu da rizikujem da zarazim Zemlju.
Já jsem taky určitě nakažená a nemůžu riskovat kontaminaci.
Ne želim da rizikujem da tebe ili bilo kog drugog taj èovek uzme za zatvorenika.
Nedovolím, abyste byla vy nebo kdokoliv jiný uvězněna tím mužem.
Ja bih radije da rizikujem tamo nego još minut ovde.
A co pak? Radši to risknu zpátky doma, než být další minutu tady.
I ja sam bio spreman da rizikujem sve za šansu da to i naðem.
A zrovna já byl ochotný riskovat všechno, abych to našel.
Veæ sam lagao u Ovalnoj sobi i nisam hteo da rizikujem da se ne ureknem.
V Oválné pracovně jsem už lhal, a nechci to znovu pokoušet, aby mi to nepřineslo smůlu.
Ne još ali ne želim da rizikujem.
Zatím ne, ale nechci tomu dávat šance.
Znala sam da rizikujem, ali sam morala da vidim porodicu.
Věděla jsem, že riskuji ale musela jsem vidět svou rodinu.
Posao kojim sam se bavila je bio opasan, ali verovala sam u njega i bila spremna da rizikujem.
Práce, kterou jsem dělala... byla nebezpečná. Ale věřila jsem v ni, a tak jsem byla ochotná riskovat.
Nisam mogao da rizikujem da me odbijete.
Nemohl jsem riskovat, že řeknete ne.
Neæu da rizikujem život zbog ovoga.
Nebudu tady riskovat pro něj svůj život.
Bol tog gubitka je toliko veliki da rizikujem da èak i sad pokleknem.
Bolest z té ztráty je taková, že i teď je pro mě obtížné jednat.
Neæu da rizikujem da te izgubim zbog nekog usranog rata oko peska i nafte.
Nechci riskovat, že tě ztratím kvůli nějaký posraný válce o písek a ropu.
Hvala, zahvaljujem ali ako biste mogli da mi pozajmite 5 $, radije bih uzeo taksi, nego da rizikujem sa mojim kršem.
Děkuju, to je milé, ale pět dolarů by bylo fajn. Raději bych si vzal taxi, než riskovat s tou rachotinou.
Žao mi je, starèe, ali sa tobom ne smem više da rizikujem.
Omlouvám se, ale už s tebou nemůžu riskovat.
Treæa stavka s P.P.R. liste kaže da rizikujem.
Číslo tři v seznamu C.K.C.: riskuj.
Nisam htela da rizikujem živote mojih Æerki.
Nebyla jsem ochotna riskovat život mých Dcer.
Neæu da rizikujem da te opet izgubim.
Nebudu riskovat, že tě znovu ztratím.
0.45783495903015s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebudu riskovat tvůj život s nějakým druhořadým doktorem. 